TERMS AND CONDITIONS
These Terms and conditions concern the Vova.Club internet site and Vova.Club membership card, sold online at www.vovaclub.ch site and/or by our reseller partners.
Terms and conditions for Vova.Club Membership
These general conditions are intended to define the conditions for membership, to regulate matters on membership and it sets out the rights and obligations in relation to the Vova.Club. These terms and conditions are intended to establish a clear relationship between Vova SA (hereinafter: “The Vova.Club”) and its members.
ARTICLE 1: CLUB MEMBERS VOVA
Membership is strictly personal; it is assigned to an individual and is not transferrable.
ARTICLE 2: RATES AND CONCLUSION OF THE SALE
2.1 The annual membership fee amounts to CHF 149 per year (Swiss Francs, including VAT).
2.2 The rates may be changed at any time for new admissions and upon membership renewal. In case of an increase in the membership price, a newsletter will be sent to explain the increase.
2.3 For the first application, the rates are those in effect at the date of application.
2.4 Access to the website www.Vova.Club and the membership card Vova.Club 2016 are valid until 03.31.2017.
2.5 In the event of loss or theft of the latter, the membership card will not be refunded nor replaced.
2.6 The sale is completed when the customer has validated its purchase and completed the payment transaction.
2.7 In the event of order cancellation, the request must be sent in writing along with the membership card.
2.8 Any purchase completed on the website www.vova.club will be due immediately at reception of the product.
ARTICLE 3: DELIVERY
3.1 All cards ordered are shipped in Switzerland and abroad to the shipping address provided by the customer during the sale.
3.2 Vova SA will inform the customer of any delay in delivery but cannot be responsible for the payment of compensation in case of delay.
ARTICLE 4: RENEWAL AND TERMINATION OF MEMBERSHIP
4.1 The membership card is valid for a year, running from April 1 to March 31; it will be automatically renewed on the expiry date.
4.2 The termination occurs in the following cases:
a) When a member decides not to renew his membership card at expiry. In this case, the member must send termination letter to the attention of Vova SA, by registered mail and within 60 days before the expiry of the subscription ceases.
b) At the discretion of Vova SA, at the expiry of the membership card, or during the year with immediate effect. Vova SA is not required to state the reasons for its decision, it is final and not subject to appeal.
4.3 Unpaid bills within 30 days are subject to a member card recall. At the expiry of a period of 10 days from receipt of the recall, a first reminder notice, together with a payment period of 10 days is given. At this point, the card member can be suspended. Following the procedure if the member does not have cleared the balance due, then the membership can be terminated and the full bill settlement requested.
ARTICLE 5: SUSPENSION OF MEMBERSHIP
5.1 In no case, however, the membership card will be repaid.
ARTICLE 6: BAN COMMERCIAL USE
6.1 Any commercial use of the membership card Vova.Club, especially for resale to third parties is strictly prohibited and forbidden. Only parties having signed non-disclosure and reseller partnership agreements may be authorized to sell the Vova.Club membership card.
ARTICLE 7: DATA PROTECTION
7.1 Vova SA complies with Swiss law, including the law on data protection. All information requested is data strictly necessary for the proper performance of its services.
ARTICLE 8: MODIFICATION OF TERMS
8.1 The Member agrees to keep regularly informed of any change in the terms and conditions by visiting the following web address: www.vova.club
ARTICLE 9: SCOPE OF THESE TERMS AND CONDITIONS – CHANGES
9.1 These terms and conditions are applicable from the start of Vova.Club. It supersedes all terms and conditions previously in effect.
9.2 Vova SA reserves the right to modify these terms at any time and with immediate effect.
9.3 Changes will be communicated to members by posting on the website Vova.Club or, by written notice to members, if Vova SA sees it more appropriate.
9.4 By signing the Vova.Club terms and conditions, the member accepts its content and any subsequent modification conditions.
ARTICLE 10: APPLICABLE LAW AND
The legal relationship between Vova SA and its members and partners are subject to Swiss law. The jurisdiction is in Geneva.
Approved by the Board of Directors of Vova SA March 1, 2016, state in March 2016.
Rue de Lyon 108